英國一家巧克力公司又有出人意表的警語。他們在牛奶巧克力糖的包裝上寫了「本牛奶巧克力糖裡面有牛奶」等幾個大字。

下面還有一行小字說，本產品每一百八十公克，約含五百六十八西西牛奶的乳量。希望對牛奶過敏的人要小心。

這家公司的另一款產品，堅果牛奶巧克力就更讓英國人啼笑皆非了。這種產品上寫著「內含：Nuts, Milk，」原來是「內含堅果及牛奶」的意思，不過，nuts在英文裡面還有「笨蛋」的意思。多數英國人會看成，「內含笨蛋，牛奶」。

特立獨行且未婚的法國司法部長達緹，本月初剖腹產下女兒柔拉（Zohra）後五天，隨即返回司法部上班，在法國和英國引起熱烈討論。女性主義者批評達緹放棄女性產假權，是女人的叛徒；但也有人說，達緹就是因如此敬業和打拚，今日方能位居要津。此外，外傳法國總統薩科奇即將進行內閣改組，達緹急著回去上班，只是為保住飯碗。

一月七日早晨，四十三歲的達緹一如往昔，穿著俐落時尚的黑色絲絨外套、剪裁合身的短裙和細跟高跟鞋，暫別甫出世五日的幼女，從巴黎的私人婦產科醫院驅車前往總統府愛麗賽宮，出席總統薩科奇主持的今年首次例行內閣會議。七日下午，她陪同薩科奇參加高等法院的新春團拜，晚間，她又盛裝出席西班牙大使的歡迎會。

達緹如此急切地返回工作崗位，卻令法國和英國的女性主義者大為光火。她們抨擊達緹背叛了女性同胞，她提前銷假回去上班，做了最不好的示範，因她破壞了女人奮鬥經年、好不容易才爭取到的產假，恐讓女性人權大倒退。

不過，也有人認為，達緹是「神力女超人」（Wonder Woman），她放棄法國法定的四個月有薪產假和育嬰假，所展現的膽識與決心，正是讓出生於北非移民家庭的她，得以出人頭地的最大原動力。

根據法國的一項民調，五十六％的受訪法國人認為，達緹不應該在產後五天就開始工作；另外，有六十％的婦女、六十五％的左派和九％的受訪者認為，這是她個人的家務事；十九％的受訪者則對她表示欽佩

輿論爭辯的焦點主要在母親的角色和女性產權方面。反對者以為，達緹與美國共和黨副總統候選人、阿拉斯加州女州長裴林一樣（裴林在產下第五個孩子後幾日便返回上班），都對女性生產權造成莫大的傷害。

有人批評說：「達緹並沒藉口，擁有像她一樣地位的女性，都應該有自信地請產假，並且告訴其他女性，如果她們想要的話，請產假完全是可以被接受的。」

此外，達緹也招致「壞媽媽」的惡名，因她在這段最重要的「親子關係時期缺席」，並且剝奪了幼女吸食母乳的權利。而對她自己來說，在剖腹生產後五日，隨即上班工作，也不可謂不危險。

不過，也有人指稱，至今堅拒透露女兒生父是誰的達緹，之所以急於銷假上班，純粹是不得不的決定。外傳，薩科奇即將進行內閣改組，並打算把她撤換。

不景氣，各行各業都慘澹經營！大楊派出所員警邱志平，將他祖傳手工餡餅秘方，傳授給失業的王姓夫婦經營「豬遊記餡餅」，獨門配方做出來的餡餅，讓吃過的人都讚不絕口；於不景氣中生意一枝獨秀，夫妻倆努力工作，希望未來有能力幫助弱勢。

廿年前擔任警察的邱志平，八十六年間毅然請辭警察工作，問他辭職原因，他不好意思地說，當初因為少不經事，心中懷抱更大理想才辭職。辭職後發現工作不好找，在姊夫勸說下，一頭栽進邱家祖傳手工餡餅世界。

三年後他想起擔任警察時英姿，竟又再度發奮報考警察特考班，靠著賣餡餅空檔苦讀，八十九年十一月順利考上，再度回鍋當警察，九十六年十一月調派清水警分局大楊派出所。

經營洋酒行的王姓民眾，景氣好時每月淨賺十多萬元，後因為經營不善，最後慘賠四百多萬；夫妻倆改行做資源回收業，卻又碰到金融大海嘯，每公斤廢鐵價格從廿多元，慘跌到一塊錢，中部上百家資源回收廠紛傳倒閉，王姓夫妻慘遭波及，生活陷入困境。

邱志平查戶口時得知王的窘境，決定把祖傳手工餡餅秘方及技術，傳授給王姓夫妻，幫助他們習得謀生技能。王姓夫妻先到邱妻於大甲鎮幼獅工業區的老字號餡餅攤，學習包手工餡餅及火候煎法，並傳授餡餅調配密方、食材及麵糰製作技術。

王姓夫妻目前靠經營「豬遊記餡餅」，每月淨賺四萬多元，解決一家五口生活問題，邱志平常利用勤區訪查機會，到餡餅攤為王姓夫妻打氣。

（中央社記者陳守國高雄縣12日電）景氣不佳，農漁牧機具失竊率升高，高雄縣政府警察局推動「農漁牧機具防竊刻碼」專案，今天起到6月底有需要的民眾可向轄區警察分局或分駐派出所申請，警方到府刻碼服務。

縣府警察局表示，農漁牧機具防竊刻碼主要是「辨識」與「連結」，將外貌較不易辨識的農漁牧機具，以刻磨機刻上機具所有人的「戶口名簿戶號」，提高辨識度，也有助於警方尋回失竊的贓物，增加歹徒銷贓困難度，降低資源回收業者的收購意願。

這項農漁機具免費刻碼服務去年11、12月由林園警分局試辦，頗受民眾好評，2個月試辦期間刻碼1230件。縣府警察局統計，高縣去年11、12月間農漁牧機具失竊率明顯下降。

免費「農漁牧機具防竊刻碼」服務涵蓋耕管理機、馬達、抽水機、發電機、耕耘機、動力割草機、噴霧機、搬運機、鏈鋸或其他農漁牧用機具。980112

有妨害性自主等多項前科的唐姓男子，冒用「蕭文星」之名，以親密愛人暱稱上網與一名十四歲國中女生聊天認識，相約泡溫泉，男子將車輛開往汽車旅館後，還誆騙國中女生「做假的」，結果趁機兩次性侵，遭桃園地院判九年有期徒刑。

唐姓男子（卅七歲）辯稱案發當天是第一次碰面，絕對沒有強迫，並且從民國九十七年三月開始在網路聊天，因為對女方聊得來，所以才會約出來，完全是兩情相悅。他說，過程中還遇到警方臨檢，但女學生若有不舒服，為何不求救？

女學生卻說，並沒有同意與男子發生關係，「我沒有同意、也沒有不同意，他沒有問我，所以我也沒有辦法表達同意或是不同意！」，法官認為女學生說詞，應該是不知如何應對男子的舉動，而產生的無知與無奈。

年僅十四歲的國中女學生根本無法抵擋卅七歲男子的行為，唐某還說女學生說她已經十六歲，法官認為男子見女學生年幼可欺，性侵被害人逞其私慾，累犯處以重刑九年。

〔記者童涵旎／高雄報導〕高學歷，低EQ！

不爽女友分手

一名博士生不爽女友和他分手，在前女友任教學校網站散播她的裸照與性愛影片，還威脅要讓對方身敗名裂，警方訊後將他依妨害秘密、妨害名譽及恐嚇等罪嫌移送。

求她回頭遭拒

高雄小港分局傳喚楊到案，楊某向警方表示，還深愛林女，但她工作後2人便日漸疏遠，多次懇求回頭都遭到拒絕，讓他很不甘心，才想出這個「讓她難看」的方式。

男子自毀前程

承辦員警說，楊是留美碩士，歸國考進國立大學博士班，前途看好，沒想到卻因感情問題讓人生留下污點；員警說，很多高學歷份子把全部心力放在唸書，人際關係不好，連處理感情問題如此低能，「應深入檢討教育方式」。

女方氣得報案

在高雄某大專院校任教的林姓女助理教授，日前與就讀某國立大學博士班的楊姓男子（35歲）分手，不料楊透過學校網路散播林女裸照及性愛過程影片，並在林女任教的學校網站及林女部落格上，留言表示「某留美女助理教授做人失敗，和同事相處不好，連指導教授都搖頭，還勾引朋友丈夫」等，讓女方氣得向警方報案。

男方來電恐嚇

警方表示，楊使用在美國求學時的學校信箱帳號，並由校方網站登入，將林女裸照以電子郵件傳給林女，還註明撿到有裸照及性愛過程影片的隨身碟，要女方「多留意」；林女詢問楊，相信楊「存放影片隨身碟確實遺失」的答案，以為有人撿到隨身碟，並企圖向她勒贖。

直到林女在學校網站及部落格看見楊的留言，驚覺事態並不單純，才到小港分局報案。林女向警方表示，楊打電話給姊姊，威脅要讓林女身敗名裂。

女曾要求刪影片

警方調查，楊、林因同在美國留學而認識，去年6月間分手；分手時林女要求楊刪除戀愛期間兩人自拍的性愛影片及裸照。林女說，沒想到他不但沒刪，反而公布並散播。

據了解，林女自幼就是資優生，求學過程順遂，從美國名校博士班畢業後在台灣謀得教職，是朋友眼中的「天之驕女」，沒想到分手男友竟如此待她，讓她相當錯愕、沮喪。

對付身體長出來的瘜肉，最好抱持死纏爛打的精神，才有勝出機會，例如有可能反復發作的鼻瘜肉，也不例外。長期頭脹痛、記憶力減退，鼻塞或呼吸不順暢、打鼾、鼻涕倒流、長年咳嗽或氣喘等，都是鼻瘜肉症狀，必需掌握其成因，以及對症下藥，才能避免再復發。

鼻瘜肉俗稱鼻龍，即鼻內長出像龍眼肉般的白色透明塊狀物，早在二次大戰前後期，醫藥不普及，很多人罹患鼻病都未能有效治療，因而變成鼻竇炎且併發鼻瘜肉。中山醫院耳鼻喉科主任醫師李宏信表示，鼻瘜肉隨著病情與時間越長越大，甚至長到鼻孔外口都可以看見，也可以摸到，用手一壓則內縮進鼻內，但不久又滑出來，因看起來像龍眼肉的半球體，所以大家稱為鼻龍。

鼻瘜肉是因鼻黏膜與鼻竇黏膜受到反覆刺激，而引發黏膜局部浮腫而形成，瘜肉是增生組織，也是一種良性腫瘤。容易產生鼻瘜肉的原因包括鼻子過敏、鼻竇炎、藥物過敏、常吃止痛藥等因素。

鼻瘜肉「可大可小」，小如綠豆，不超過0.5厘米，病人不知道它的存在，可用藥物控制自然消失；大則可以長達9厘米，必需利用手術才能解除，鼻瘜肉會逐漸增大，有的在前鼻孔就可看到，有的則會由後鼻孔滑入咽喉腔。李宏信表示，瘜肉增大會造成鼻腔阻塞，呼吸不通暢，鼻竇內的正常分泌排出困難而逆流倒灌，造成鼻竇發炎更加嚴重，同時也更刺激瘜肉之增生腫大，如此反覆惡性循環。

刺激引發鼻瘜肉的兩大主因為鼻竇炎及過敏性鼻炎，鼻瘜肉初期很小，狀如煮熟的粉圓粒、半透明小球體，若連續不斷刺激則漸漸變大，形成外表蒼白腫塊，其底部根莖體附著於正常黏膜，一粒一粒單獨生長，大多為同時間發生好幾枚，稱之為多發性鼻瘜肉，可自由地滑動。

其症狀相對嚴重時，則引發長期頭脹痛、記憶力減退，學童課業退步、成人則思考力不佳而事業不振；鼻塞或呼吸不順暢、打鼾、鼻涕倒流、長年咳嗽或氣喘；壓迫眼眶造成黑眼圈、阻塞耳咽管形成耳悶、中耳炎等，皆為其常見之症狀及併發症。李宏信表示，初期治療鼻瘜肉可服用抗組織胺，或用類固醇噴劑改善症狀，較大的才須手術治療。常見手術包括電燒、雷射、紅外線等燒灼手術治療，目前有效的方式是以射頻電波根部燒灼手術治療，不易復發也無副作用，讓病患徹底擺脫鼻龍的困擾。

中時健康：http://health.chinatimes.com/contents.aspx?cid=5,66&id=4320