Archive for 8月 10th, 2009

向法院聲請更生`清算時要準備什麼?

星期一, 8月 10th, 2009

聲請更生`清算時要準備什麼?

一.債權人清冊。

      欠誰錢(姓名、地址)?欠多少?為什麼欠?都要寫清楚。如果有把房子拿去借錢設抵押的狀況,也

       要寫出來。

      向私人借要自己寫;其他可以跟「金融聯合徵信中心」申請「債權人清冊」

      申請方式請往下看


二.債務人清冊。

      誰欠我錢(姓名、地址)?欠多少?為什麼欠?有沒有什麼擔保,也要寫出來。



三.財產及收入狀況說明書及證明的文件。

      把自己的財產、收入、支出列一份詳細的清單照實報告,而且要提出證明。

    「 財產清冊」可向「國稅局」申請(申請方式請往下看);收入證明可用薪資轉帳存摺;

     支出證明 例如:水電瓦斯費帳單、保險費帳單......等等

 

四.法院規費1000元。

 

申請免費法律扶助的資訊:http://www.laf.org.tw/debtclear/apply/apply_index.php

參考資料來源:http://www.laf.org.tw/debtclear/faq/pop_index.php

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q:如何申請財產清冊?(參考資料來源:國稅局)

A:至國稅局或各地稅捐機關申請即可,應檢附文件

納稅義務人國民身分證正本。

申請人為外籍人士,應核驗護照正本。

申請人為大陸人士,應核驗經內政部入出國及移民署核發之台灣地區旅行證或居留證正本。

查詢未成年子女財產資料,除應檢附法定代理人國民身分證正本,並加附戶口名簿正本。

如委託代理人申請時,應檢附委任書或授權書(如係在中華民國境外委託時,應經我國當地駐外機構簽證)、代理人國民身分證正本。如代理人所提示之申請人身分證明文件為影本,須由申請人或代理人切結與正本相符,並應將該影本留存備查。

 

 

Q:如何申請個人信用報告或債權人清冊?(資料來源:金融聯合徵信中心)

A:查詢方式可分本人臨櫃、委託他人臨櫃及郵寄申請三種方式:

 

申請必備資料

領件方式

備註

一、

 1.        身分證正本

 2.        健保卡、護照、駕照、學生證居留證、戶口名簿、最近三十日內「全部/部分戶籍謄本」等一種可資證明身分且有效期限內之文件正本

 3.        查詢費新台幣壹佰元

1.申請當日憑身分證正本等候叫號取件。

2.以限掛方式回覆至所勾選之寄發地址。

*身分證若為近2日內補/換/領者,請再提供戶籍謄本供本中心查核。

 

身心障礙者失業低收入人士65歲以上年長者查詢費優惠方案請往下看。

二、

 1.   當事人與受託人雙方身分證正本

 2.   當事人戶口名簿正本最近三十日內「全部/部分戶籍謄本」正本

 3.    須由當事人親自撰寫並簽章之委託書

  4.      查詢費新台幣壹佰元

1.申請當日憑當事人與受託人雙方身分證正本等候叫號取件。

2.以限掛方式回覆至所勾選之寄發地址。

*惟非當事人之二親等受託人代當事人申請信用報告或債權人清冊,一年內不得超過三次,超過者,本中心將不予受理。

三、

1.請申請之本人填妥「乙式:郵寄申請」申請書,並請於簽章處簽名或蓋章

*申請信用報告請填「個人信用報告」申請書

*申請債權人清冊請填「金融機構債權人清冊」申清書

2.檢附身分證明文件

A.身分證正反兩面影本

B.最近三十日內「全部/部分戶籍謄本」正本

C.健保卡、護照、駕照、學生證、居留證等足資證明本人身分且有效期限內之文件中任一項證明文件影本

以上文件缺一不可,且證明文件若為影本者,請於影本上簽名或蓋章並加註:「本影本與正本相符」,提供本中心辨識本人身分及存證。

3.若第(2)項C.身分證明文件提供有困難者,可檢附公證人(含法院公證人及民間公證人)認證之身分證影本及認證書,供本中心查核。

4.查詢費新台幣壹佰元(現金)

*備妥上述資料後請以掛號郵寄至本中心

以限掛方式回覆至所勾選之寄發地址。

*為防他人冒名申請,若申請書上寄發地址為工作地址,請檢具工作單位開立之在職證明

*寄至工作地址或住居所者,必要時本中心將予查證處理;拒絕查證或工作地址、住居址無法查證屬實確係本人申請者,本中心拒絕核發當事人綜合信用報告或金融機構債權人清冊並退件至戶籍地址。

 

 

以上申請程序可上本中心網站查看,申請書表格亦可由本中心網站下載,或請本中心傳真或郵寄給申請者。

本中心網站為www.jcic.org.tw進入「社會大眾區」查看相關說明

查詢時間:星期一至星期五   上午9:00至下午5:00

          例假日恕不受理   洽詢電話:02-23813939#232

 

※其他注意事項:

1.外籍人士(無中華民國身分證者):請準備居留證護照辦理。

2.特殊狀況者:當事人亡故、禁治產人或未成年者,欲親臨申請請填具「丙式:特殊案件(臨櫃申請)」,欲郵寄申請請填具「丁式:特殊案件(郵寄申請)」申請書,檢具身分證明文件,查詢費新台幣壹佰元,郵寄申請者請以限掛方式郵寄至本中心辦理。

以下為臨櫃申請信用報告特殊案件所須檢附文件之說明,若欲郵寄辦理者身分證明文件(如身分證、健保卡、護照、戶口名簿等)請以影本取代,並請於影本上簽名或蓋章並加註:「本影本與正本相符」,提供本中心辨識身分及存證。

(1)當事人往生者:由一等親繼承人代為辦理

當事人-除戶證明正本或死亡證明正本

         代理人-1.身分證正本

                 2.與當事人有親屬關係(一等親) 之「戶籍謄本」正本、確定繼承人或優先順序繼承關係之證明文件正本

(2)禁治產人:由監護人代為辦理

當事人-1.身分證正本

2.被宣告禁治產人之證明文件(法院裁定書正本)

代理人-1.身分證正本

2.與當事人有監護人關係之證明文件正本

(3)未成年者:

A.無行為能力人(0-7歲):由法定代理人代為辦理

當事人-1.身分證或健保卡正本

2.護照、戶口名簿、最近三十日內「全部/部分戶籍謄本」等一種可資證明身分且效期限內之文件正本

法定代理人-1.身分證正本

                     2.戶口名簿或最近三十日內「全部/部分戶籍謄本」正本

B.限制行為能力人(7-20歲):

1.當事人及法定代理人同時臨櫃辦理或

2.法定代理人代為辦理(不須委託書)或

3.法定代理人無法親臨者,當事人另需提供法定代理人簽具之同意書

當事人-1.身分證正本

                  2.健保卡、護照、駕照、學生證、戶口名簿、最近三十日

「全部/部分戶籍謄本」等一種可資證明身分且效期限內之文件正本

          法定代理人-1.身分證正本

                    2.戶口名簿或最近三十日內「全部/部分戶籍謄本」正本

   3.查詢費:

(1)中文一份新台幣100元,英文一份新台幣200元,中英文各一份共新台幣300元,每多加一份再加新台幣50元(不限中英文)。(債權人清冊僅提供中文版)

(2)身心障礙者失業低收入人士65歲以上年長者查詢費優惠方案:

每年度可免費申請信用報告或金融機構債權人清冊乙份,超過者每份收費新台幣50元。

除提供上述身分證明文件外,身心障礙者另須提供身心障礙手冊;失業或低收入人士須再提供政府核發且在有效期限內之失業或低收入證明文件(如:失業給付證明書、低收入卡),郵寄辦理者可用影本,並請於影本上註明「本影本與正本相符」供本中心查核,未提供者則不予優惠。

4.若要申請英文信用報告者,請檢附護照影本或於申請書上務必填寫英文姓名,本中心處理完畢後另行通知領件,工作日原則上約為10至15日(不包含例假日)。

5.申請書填寫內容經本中心查證不實者,將拒絕核發當事人綜合信用報告及金融機構債權人清冊。

6.所提供身分證明文件經本中心查證如有偽造之嫌,本中心將報警處理移送訴追。

7.本中心須查證案件,經查證無誤後方予核發信用報告,以確保當事人權益。(請填寫平日日間得聯繫本人之電話或手機)

8.等待當日領件者,等候時間約30分鐘,但若當時申請人數較多時,則視實際狀況而定。

9.身分證若為近2日內補/換/領者,請再提供戶籍謄本供本中心查核。

檢舉 金融機構委託他人處理內部作業制及程序辦法第十四條

星期一, 8月 10th, 2009

小水滴:好不容易挖到寶 忍不住多引用了幾篇 與大家分享

               另外,補充如下:

               如果有違反下列規定  可向金管會檢舉

               催帳人員訪視 覺得很煩 可以報警請警察要求對方離開

               情節嚴重者 可以直接向法院按鈴聲告 

              (即使不知道對方姓名也可以,檢察官受理就會調查是誰,但是要記得銀行名稱、日期、時間、

               地點、最好有人證或物證)

               刑事恐嚇(催帳人員對自己或家人有威脅恐嚇的言論或行為)

               或 妨害個人資料秘密保護法(隨便透露欠債資訊給自己以外的人)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

金融機構應定期及不定期對受委託辦理應收債權催收作業之機構進行查核及監督,確保無違反下列各款規定:

一*不得有暴力`恐嚇`脅迫`辱罵`騷擾`虛偽`詐欺或誤導債務人或第三人或債務人隱私受侵害或其他不當之債務催收行為.

二*不得以影響他人正常居住`就學`工作`營業或生活之騷擾方法催收債務.

三*催收時間為上午七時至晚上十時止,但經債務人同意者不在此限.

四*不得以任何方式透過第三人之干擾或催討為之.

五*為取得債務人之聯繫資訊,而與第三人連繫時,應表明身份及其目的係為取得債務人之聯繫資訊,如經第三人請求,應表明係接受特定金融機構之委託,受委託機構之名稱,外訪時並應出具授權書.

六*受委託機構及員工不得向債務人或第三人收取債款或任何費用,但如係法院執行扣薪需要,受委託機構為金融機構訴訟代理人並經該金融機構同意代收該扣薪時,不在此限.

七*受委託機構之外訪人員需配帶員工識別證,並應將外訪過程中與客戶或其相關人之談話內容全程錄音,未經過債務人同意,不可擅自以任何形式進入其居住處所.

         有下列情形之一者,視為前項第一款虛偽`詐欺或誤導之方法:

一'虛偽陳述或暗示債務人不清償債務將受逮捕或羈押等刑事處分.

二'告知債務人將查封依法不得查封之財產.

三'向債務人催收債權金額以外或法律禁止請求之費用.

四'虛偽陳述債務人不清償債務’法院將實施拘提'管收'查封或拍賣等執行行為.

有下列情形之一者,視為第一項第二項款影響他人正常居住'就學'工作'營業或生活之騷擾方法:

一'持續或於非催收時間內以電話'傳真'簡訊'電子郵件等通訊方法或訪問.債務人居住所學校'工作'營業地點或其他場所向債務人催收.

二'以明信片進行催收,或於信封上使用任何文字'符號及其他方式’足使第三人知悉債務人負有債務或其他有關債務人私生活資訊’但公司名稱不在此限.

三'以怖告'招牌或其他類似方法’致第三人知悉債務人負有債務或其他有關債務人私生活之資訊.

債務託管面對銀行催收應對

星期一, 8月 10th, 2009

小水滴:好不容易挖到寶 忍不住多引用了幾篇 與大家分享

                另外補充一點,只要辦信用卡超過六個月以上都有正常繳息就不構成刑事詐欺

                大都是以民事 債務不履行處理

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Q1:有幾家銀行收到律師函後打電話給我,我也告知他們我目前的經濟狀況,無法繳納那些錢,並請他們去申請強制扣薪。
A:扣薪1/3每家銀行所能分配到的金額都不多,甚至比協商後可拿到的更少,所以他們還是會對你動之以情,請你無論如何都要多少繳一點,哪怕是500、1000的給他們等等…如果一、二個月都收不到您的繳款後,確定你還款意願薄弱或無能力,才會申請扣薪。重點是:並非各家債權銀行都會做此項申請,銀行為了確保債權可以向法院申請對您做很多要求,例如:查封名下動產或不動產、凍結名下帳戶等。


Q2:我還需要打電話去銀行詢問,他們是否已申請強制扣薪?
A:這倒不必了,他們若要執行就一定會去做。


Q3:從現在開始算起,我大概要多久就會收到法院的通知?
A:銀行向法院申請的時間要多久沒有一定,要看法院案件多寡以及辦事人員的作業速度,整個作業完成大約需要三個月的時間。


Q4:是否等我們至法院去過後,整個事情就暫時結束,我及家人公司就不會受到銀行騷擾?

A:只要讓銀行的目地達到就不會再騷擾,事實上,銀行並不得對家人或無關之第三人進行要求償還或是告知債務人借款事宜,這是有違個人資料保護法的。若有騷擾情節發生,請您記得做到自我保護的措施。


Q5:銀行告知無關之第三人,有關債務人之債務內容即違反銀行法,這時該如何應對?

A:(1)務必了解債權銀行承辦人員專線及姓名,以利做電話確認或將依法訴訟舉發。
(2)請當事人或家人做錄音存證,以方便後續處理時之舉證。
(3)當事人僅可依債權身份向債務人請求履行債務,但不得主動告知無關第三人。
(4)債權人和債務人以外均為第三人(包括親屬、配偶),且第三人並並無轉告、了解、代償之義務(連代保證人例外)。
你一定記得,欠錢沒還是萬不得已的狀況,但憲法的宗旨是保障人民基本生活權,雖然沒辦法應銀行要求還款,但你已經釋出這款意願了,將來若有出庭的必要時要記得這麼跟法官說,法官會先問你有什麼還款計劃?你就把你想的告訴法官,並說明自己的為難處,相信法官會看到你的誠意,船到橋頭自然直,別一直恐懼著…這樣要怎麼安心上班賺錢呢?安心工作賺錢才是重點,能早日把債務處理掉才是真正的解決之道,加油!

Q6:當同一家銀行一天內催收電話不斷已嚴重打擾作息及工作時
A:先要求對方證明身份,【銀行別、姓名、電話、分機不願告知可以詐騙集團為由拒絕交談】簡短告知此行為造成困擾,已委由律師函告貴銀行本人目前狀況,所以保持緘默權不再做回。債務人有換號或拒絕接受電話之權益,不違反法令。
當催收人員不斷逼問何時還款如何回應?請據實以答表明目前狀況
您並非無心還款但目前經濟狀況只能維持生活開銷,僘若增加收入或有額外收入後將會主動與其連絡,【憲法有保障人民基本生活權】切記勿說無還款意願也不願還款諸如此類的話,銀行可將電話錄音,未來有可能會造成不必要的麻煩。


Q7:若銀行說要到住家、公司外訪如何回應

A:金管會規定:受委託機構之催收人員進行外訪催收時,應對債務人或第三人表明係接受某特定金融機構之委託身分,並出示授權書。債務人確實告知目前尚無能力還錢並請求離去現場,拒絕受騷擾、打擾到工作、住居自由為由,來電委任律師或代理人請訪視人員接聽,並要求離開如有糾纏不清將報警處理並訴訟刑責。


Q8:若催收人員有言語不當時如何處理
A:金管會規定:受委託機構不得有暴力、恐嚇、脅迫、辱罵、騷擾、誤導、欺瞞債務人或告知第三人造成債務人隱私受侵害之其他不當之收債行為。並不得以任何方式透過對第三人之干擾或催討進行催收。
此項做法若對債務人造成莫大困擾時,請您一定要搜集證據。

Q9:若催收人員對第三人等說明欠款事實時如何應對
A:金管會規定:受委託機構不得告知除債務人本人之第三人,造成債務人隱私受侵害之其他不當之收債行為。並不得以任何方式透過對第三人之干擾或催討進行催。銀行告知第三人有關委託人之債務事項違反銀行法48條第二項
可準備好搜證器具如:錄影機、錄音機進行搜證,若至住家告知家人可調閱錄影帶。


Q10:收到法院傳單公文或銀行告知要提出詐欺罪時要處置
A:如您收到來自法院的公文請您不要慌張,債務問題本屬民事責任,因債務的形成已成事實,出庭與否故不影響債權銀行勝訴之判決。刑法第三百三十九條第一項及第二項規定:意圖為自己或第三人不法之所有,以詐術使人將本人或第三人之物交付,及以前項方法,得財產上不法之利益,或使第三人得之者,是為詐欺罪之成立。若係以詐術使人陷於錯誤,而為財物上之交付,從而取得財物或財產上不法利益者,其詐欺罪之要件,即已構成。【與銀行間借貸關係自始由銀行自己審核放款,並簽定借貸契約曾經依約履行還款,無使用詐術也無使用詐術獲利,所以沒有被告詐欺罪的直接理由】此時銀行端的做法不過是要確保債權,進而拿到債權憑證以利將來要求您清償,或對您最近的消費習慣有所質疑而要求到庭辯論,並不會有牢獄之災。

債務清償方式比較表

星期一, 8月 10th, 2009

小水滴:好不容易挖到寶 忍不住多引用了幾篇 與大家分享

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

債務清償方式比較表

 

處理

方法

逃避債務

更生程序

清算程序

 

 

期限

遙遙無期

      6~8

一次性清償

 

 

 

 

 

 

 

你追我跑,開水與白麵包。

以目前收入扣除生活必要支出,依剩餘金額分期6~8年償還,即可免除其餘債務的清償責任。

將現有資產委由法院處理成現金,讓債主能夠分配到錢。然而債務人能不能免除其餘債務的償還責任,要等法院的書面決定。

 

 

  

  

                    

眼不見為淨

債務依可行性方案解決,更生計劃完成後,未清償之債務免除清償之責任,可重新恢復個人經濟(存款、置產)及銀行往來。

債務一次解決。核准後,未清償之債務免除負擔清償之責任,法院下免責裁定後,可聲請復權,可重新恢復個人經濟(存款、置產)及銀行往來。

 

 

 

 

信用破產,一輩子躲債。名下不得有資產,銀行不斷催收。

更生期有年限,考驗債務人耐心與誠意。

生活方式遭限制,出遠門須法院許可,必要時會被限制出境,清算程序結束尚待法院裁定免責。

 

 

 

 

 

 

 

 

無法恢復

更生後當然免責

清算後等法院下免責裁定,得申請復權。

 

 

馬政府高官請先交代自己8日白天都在忙什麼?

星期一, 8月 10th, 2009

這次莫拉克颱風帶來的災情,到現在還有很多地方的情形,難為外界所了解。但已經發生的一些現象,大概可以把天災加人禍描繪出初步輪廓。首先是,全面性的暴雨來得急又快,很多受災現場的人是出不來也進不去,因此,即使連事先部署的電視媒體也是疲於奔命,災情零碎斷斷續續,到後來則是爆量湧現,而地方的防災救災往上回報系統也因為全面淹水,要掌握完整災情也不容易。

所以,當屏東、台東等地民眾久等不到救援,求助電話塞爆各地的119或110後,打給電視台求援是自然不過的事情,同時很自然的是,官方彙報整理紀錄追不上民眾打給電視台的速度,讓仰賴層層官方正式回報體系的中央官員當然是「瞎了」、「聾了」,只能看電視來救災,毫無章法可言。

由於許多災情讓媒體也難以在第一時間捕捉實情,如果依靠早報、電視來救災,那更是慢上好幾拍,喜歡看報治國的官員當然也是「瞎了」、「聾了」。

於是外界質疑,高層在8日從一早起床到傍晚,白天一整天完全沒動靜,行政院長劉兆玄8日從早上到下午,人在那裡?為什麼到傍晚才去中央災害應變中心?

又當全台灣有看電視的人都知道屏東、高雄淹水,為何馬英九總統直到晚上才出來表達震怒?這些疑問到現在,都還沒有獲得澄清或是說明。

因此,身為全國救災總指揮的內政部長廖了以在8日下午才知道屏東有災情,甚至還親自call in到電視台,希望電視台代為受理求救訊息,再轉告內政部,另外,還離開台北搭高鐵南下跟著去勘災,到林邊前進指揮所坐鎮,這說明了什麼?負責調度指揮的關鍵人在台北不僅是「瞎了」、「聾了」,而且還可能對於整體業務不熟悉?

內政部是天下第一大部,部長超忙是有目共睹,但廖了以現在卻擔任行政院災害防救委員會的副主委兼執行長,主委則是行政院副院長邱正雄,人當然也是很忙。換句話說,防救災少了廖了以還真的是不行;另一位副主委則是公共工程委員會主委范良銹,實際能處理的只有副執行長消防署長黃季敏。

更誇張的是,馬英九總統跑到第一線去勘災,竟然因為劉兆玄與廖了以搭高鐵南下,電話不通,不僅越過兩級,還跳過中央災害應變中心,自己打電話向台北市調抽水機,因為這是救災主帥失聯所造成的後果。

當第一線救災人員忙得日夜無休時,理應綜理全局、調度指揮的人,從上而下,不知道在瞎忙什麼,甚至還直接跟地方首長對嗆。要談究責,請馬政府高官們先坦白,自己8日一整天都在忙些什麼吧! (NOWnews - 王宗銘)

我的家,金帥飯店倒了 !

星期一, 8月 10th, 2009

讀者投書 - 民國七○年代,那時我正在成大念書,爸媽看好知本溫泉的旅遊商機,創立了金帥飯店。為了擁有飯店的基地,他們跑了很多趟地主的家,誠心的懇求地主割愛,終於感動了地主而開始了將近卅年非常艱辛的溫泉旅館經營的歷程。

從那時開始,每年的寒暑假跟過年期間,我總是在旅館裡幫忙,尤其極盛時期的過年假期,一房難求的景象也展現當時台灣正面臨經濟起飛的旺盛經濟力。

金帥飯店是自地自建,爸爸因一輩子都搞工程,所以對自己要蓋的房子非常的用心,就我所知是蓋得非常堅固,這期間幾次規模不小的地震也都安然度過。

這次的大風大雨沖斷了許多鐵公路,原本父親節打算回台東過節,因颱風而作罷!經電話與爸爸聯繫,他也都安慰我們飯店沒有問題。而昨天電視上令人震撼的畫面,令人不敢相信陪伴了我至今已將近卅年的金帥飯店,竟以悲劇英雄之姿,一躍而下滾滾的洪流。

當初金帥飯店的興建,帶動了知本溫泉飯店的蓬勃朝氣,之後溫泉飯店如雨後春筍般矗立於知本溫泉區,金帥飯店做了珍貴的歷史見證。而今倒臥知本溪任憑洪水沖刷,似乎也在見證知本溫泉的頹敗。這麼多年來政府任憑珍貴的溫泉旅遊資源被消耗殆盡,從不曾用心思考過永續的發展,最後竟連防洪治水、保護居民最基本生命財產安全的底線都棄守。金帥飯店並不是河岸邊的旅館,河岸有消波塊、防波堤、至少十米的道路、商店街,再來才是金帥飯店,如今這樣的見證實在太過於悲情,令人不忍卒睹!

天地不仁,以萬物為芻狗。這次水災沖毀了許多人的美好家園,這是記憶裡最痛苦的一刻。然而倒下是為了再站起來、站得更挺、站得更穩,抑或將永久安息,這選擇卻在我們而不在天地。

當我們選擇再站起來時,我們的政府、苦民所苦的父母官,您也可以選擇站在哪一邊。當金帥飯店有朝一日要以更美麗的姿態挺立於知本溪旁,為人類不同於萬物

—那最珍貴的選擇權做註解時,我最親愛的政府—台東縣鄺縣長、行政院長劉院長、馬總統,您們會選擇扮演什麼角色? 【聯合報╱謝志昌/商(高雄市)】

 

-----------------------------------------------------------------------------------

■ 惡水人禍 - 莫拉克颱風襲台,造成南台灣淹大水,不少人昨拿這次的「八八水災」與50年前的「八七水災」相比,除了時間點巧合,兩者也都是降雨量驚人。不過,為何經過50年,台灣的防洪系統還是無法抵擋豪雨,逢雨必淹?天災背後必有人禍,倒楣的還是小老百姓。


防洪治水品質低落 -
這次八八水災災情最嚴重的地區,無論是屏東林邊、佳冬或台東太麻里,都是十分弱勢的地區,青壯人口外移,居民以老弱為主,看到老弱婦孺們在惡水中求助無門、遲遲等不到救援,不少災民甚至連屏東縣長曹啟鴻都透過新聞台求援,余艾苔除了掉淚外,更想罵人!

為什麼,防洪治水工程品質如此低落,只要大雨堤防就會潰堤?抽水機、發電機在生死關頭偏偏無法發揮功能?為什麼,救災速度這麼慢,地方人手不夠時,中央的援軍一定要三催四請才會到?

劉兆玄昨天也對中央地方聯繫不佳的情況罵人,但身為行政首長,劉揆更該拿出辦法解決問題。現階段要做好救災工作,接著應盡速災後重建,提升全國各防洪系統功能、以及加強防災救災能力,更是刻不容緩。 (辣蘋果 - 余艾苔)

I Believe I can Fly

星期一, 8月 10th, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=Tc3zK1Qz078

http://www.atlaspost.com/landmark-1728384.htm

http://www.im.tv/vlog/Personal/1561127/5847954

                I Believe I can Fly
                                                   (
我相信我能飛)

                                               原唱:Robert Kelly
                                                    作詞:R.Kelly 作曲:R.Kelly

                                    後製森鬼  合音天使   翻唱:凱肯

                                                                                         
(
歌詞)                                                                                                (中文翻譯)

I used to think that I could not go on                                                我一直以為自己不會犯錯

And life was nothing but an awful song                                         人生不過是一首可怕的歌
But now I know the meaning of true love                                      如今我懂得了真愛的意義
I'm leaning on the everlasting arms                                                我倚靠著永恆的臂膀
If I can see it then I can do it                                                              只要我明白 我就會去做
If I just believe it there's nothing to it .........                                只要我相信 什麼都不成問題

謝金燕-練武功   白髮吟   赤腳走天下 癌症也怕他~孫正春健走達人